ADVANCED　ＤＣ　ＭＯＴＯＲ　Ｌ９１−４００３の定格出力を証明する資料を提出しなさいと軽自動車協会から言われたのですが、車検証の＜排気量又は定格出力＞に記載される、データがわかる資料をお持ちの方いらっしゃいませんか？
又は、モーターの性能曲線図から求めることはできますか？

モーターの出力線図をお持ちなら、
算出はできますが、「定格出力」ではなく「最高出力」になってしまいます。
モーターは「1時間定格」とか、「1分定格」とかありますが、日本流の「定格」なら
下の
http://www.evparts.com/prod-MT2114.htm
の使っている電圧の「continuous」の数値になりますが、
これが「証明書」となるかどうかは？？？です。

FB1-4001を搭載するEVデロリアンの場合、
改造申請書に添付する資料として、WOODSさんがリンクしてくださったページにある
PDFファイル全部をつけました。多分、それでいけるのではないかと。
具体的な定格出力の数値は、EVクラブの会報に載っている
Ｌ９１−４００３を搭載したコンバートEV車のスペック表を協会の担当者に見せたら、
その数字が採用される可能性が高いです。
何と言っても、お役所は実績主義ですから（笑）